醒醒醒不了提示您:看后求收藏(环保阅读huanbaoxiehui.com),接着再看更方便。
“The
Future
Is
Exciting,Ready?
”
即使时间还没有跨过三月,热情的卡塔尔已经充分展示了热带沙漠气候的特点,多哈这座炎热潮湿的城市白日里直射的光线强势地压在人眼皮上,不戴帽子和墨镜根本不敢出门,夏季的风从波斯湾吹来,裹挟其中的水分被阳光暴烤,让城市里能见阳光的地方都成了免费的桑拿房。年长一些的当地人大都穿着白色长袍,头戴白色、红色或花格的头巾,在上边压一个黑色绳圈,传统的阿拉伯服饰光是看着都觉得眼睛要热出汗来。
站在多哈市郊的公路旁,看着夕阳将抹在白色古老建筑上的橙黄通通收回,陈貊将半只没有抽完的香烟掐灭了去,让苦口婆心宣传着‘绿色与和平之旅’的翻译学生脸上露出了欣慰的笑容。
这位旅游中介雇来的本地同行翻译是个年轻的阿拉伯男孩,总是戴着淡彩的头巾,赤足穿着拖鞋,肤色偏黄,深眼凹和高眉骨让他显得英挺秀气。在这个阳光过分热情的地方长大,小翻译的骨子里也沉淀着这座富裕城市的盛情,即使眼前这位顾客态度冷淡且经常不听自己的建议都没关系,每每被无声被拒绝后仍能带着蓬勃的笑容亲切回应。
“这广告没以前的好。”
陈貊嘴里吐出陌生的奇怪词汇让只会阿拉伯语和英文的随行翻译有些为难,他疑惑的顺着对方遥望的视线看了看,摇着头轻声用英文表示希望对方能重复一遍需求。
“六年前的世界超级摩托车锦标赛,首赛不也在你们卡塔尔的Losail国际赛道举行么,那个时候我来看比赛,很精彩的一次赛事,雅马哈车队的Je
Lorenzo以完美的表现夺得冠军。我记得这里当时有块广告牌,英文的,在一堆阿拉伯文里很显眼。”
漂亮男人的英文发音中带着一点卷舌,是那种被称之为‘美音的雏形’的爱尔兰口音,让年轻的翻译感觉有种可爱的亲切感。
“我想起来了,是那个‘The
Future
Is
Exciting,Ready?
’对吧,欸,可惜早就换了,陈先生居然还记得!所以你也是车手吗?这两周在赛场上听你点评就觉得非常专业。”似乎联想到了什么不得了的事情,年轻翻译的眼睛眨得很快,让陈貊注意到他眼皮上那两扇稠密纤长的睫毛,这些天他已经有意无意的从好多问题里试探过陈貊了。小孩对这个世界的好奇心总是格外旺盛。
本次世界超级摩托车锦标赛已经在今天落下帷幕,从世界各地蜂拥而至的摩托爱好者带来的热闹还残留在这座沙漠珍珠的大街小巷,他们几乎都是成群结伴,此时大多数人已经在辛辣的酒精和中东城市特有的香味刺激下,用世界各地的语言分享着此行的欢愉和遗憾。年轻翻译觉得陈貊这样独行的游客在这个热闹的氛围中有种格格不入的另类。这个高大英俊的漂亮男人连走路也比别人快,两周的相处里自己总是得踩着对方的脚印小跑追赶。
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
小说推荐:《被迫成为站姐后[娱乐圈]》《放学等我》《在北宋当陪房》《反清:从金田起义开始》《预支未来,修出个人间武圣!》《我的法宝能无限升级》《无限旅游团》《重生1960:从深山打猎开始逆袭!》《沧澜道》《神话:灵性支配者》